Meses después, me fui a Estados Unidos a estudiar en la universidad, en parte por la inseguridad de Guatemala. Después dijo cuánto dinero quería a cambio de mi tía y que si no lo pagábamos, mi tía iba a morir. Luis von Ahn: La primera llamada fue de una persona que no conocíamos. Martina Castro: Juan had been waiting near the phone and picked up quickly. Luis von Ahn: Nos dijo: “Si dicen que sí, y pagan muy rápido, los secuestradores van a pensar que pueden pagar más. Get it in English, French, German, Italian, Spanish. extr@ Episode 1: La Llegada de Sam (The Arrival of Sam) Description: Lola and Ana share an apartment in Barcelona. EPISODE 8: THE STREAMING WARS. The Spanish in this story is for intermediate level learners, but if you get lost, don’t worry, we’ll be chiming in throughout the story. Four versions were made, each in a different language; English, French, German, and Spanish. Beside each purchase you'll see a Provide Feedback button. This Worksheet goes along with the Episode 8 of Extr@. Trending. He warned that he would be watching the area, so they better leave it there within the hour. Juan dijo que era demasiado, pero que estaba tratando de conseguir todo lo que podía. Luis von Ahn: So what we’ve been working on for the last year and a half is a new website — it’s called Duolingo — where the basic idea is people learn a new language for free while simultaneously translating the web. Ceci: Vestir bien, vestir mal, vestir correctamente, vestir incorrectamente … Have you ever just stared at your closet and felt... overwhelmed? Las próximas horas fueron muy largas. By then, Juan, the designated negotiator, was anxiously waiting by the phone. Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker; Star Wars Episode VIII: The Last Jedi Teníamos que creer en el capitán. Lola and Ana share an apartment in Barcelona. He was agitated and said his bosses were losing their patience with them. Martina Castro: In order to support her family, Marta started a food business, and she became very successful. Luis von Ahn: Juan iba a tener que pedir pruebas de que nuestra tía Marta estaba viva. Click here for study materials for this episode. Some extras included, e.g. This episode is published as an interim episode because there has not unfortunately been time to record a main episode this week due to other commitments. Martina Castro: The Captain said the most important thing was to choose one person who could negotiate with the kidnappers on behalf of the family. In Guatemala, kidnappings were common, so they feared that this is what had happened to her. La pregunta era sobre una conversación entre ella y su hijo que ocurrió un día antes del secuestro. Something's not quite right and you have to buy a one-way coach ticket to a remote destination. The person on the line said he was calling about Marta. Luis von Ahn: Ahora sí teníamos miedo. They have a neighbour, Nick. ilearning. In this episode Sam arrives Enjoy (L'arrivée de Sam Extra French.) Martina Castro: Marta stood in the living room, while everyone sat around, eyes fixed on Marta. Learn Spanish with Extra Spanish Episode 12 subtitles by FranSpanish New videso coming soon!! There would be no SWAT team rescue. Martina Castro: Days after being placed in that room, she was able to make out the face of someone familiar through her blindfold. This worksheet contains two parts, before watching, which students should guess the answer from the picture, and while watching which divided into two sections. Their lives are complicated with the arrival of a mystery guest, Sam from America. Even though the captain had said this would happen, everyone started to worry they had made a mistake. It starts back when he was a regular kid growing up in la ciudad de Guatemala. Or offered too little? Episode 14 will be published on Wednesday 11 February. Luis von Ahn: El Capitán era un hombre alto y musculoso de como 40 años. Luis von Ahn: El Tío Sam empezó a gritar, diciendo que sabía que podíamos pagar más. Transcripts Wiki is a FANDOM TV Community. Luis von Ahn: Pensaba en mi tía, quien era como una segunda madre para mí. Cada día me preguntaba si alguien más iba a ser secuestrado. By 1996, Luis’ aunt had become a wealthy woman with kids and grandkids. Learn extra episode 8 with free interactive flashcards. The 65-year-old woman trembled as she told them what happened the days she was kept captive. No tenía sentido. Any donation is appreciated and helps us keep providing lots of lovely free content! Rylan: I … deleted scenes, gag reel, retrospective. No Subtitles. Listen free on Apple Podcasts or wherever you listen to podcasts. Yazmin: Mi mamá y yo vivimos muchos momentos difíciles juntas. Nick fancies Bridget, but Annie fancies Nick. (Spanish Extra en español) Episode 4 Resources (more to come) Extr@ en español Episode 4 Section 1 Summary with questions Other Resources Movie Talk: When I Grow Up (Spanish) Earn TPT credit to use on future purchases: Go to your My Purchases page. Some extras included, e.g. What if she had already been killed? Luis von Ahn: Solo dijeron que tenían a mi tía, que estaba viva, y que iban a llamar después con más información. EXTRA in English Episode 1: ‘Hector’s Arrival’ Script COMMENTARY [voice over] This is the story of Bridget and Annie who share a flat in London. Martina Castro: She was supposed to bring him over to the house. They had heard that kidnapping negotiations started very far from the original asking price, similar to haggling in a street market. Martina Castro: Prueba de vida, or proof of life, was essential, said the captain. They didn’t hear back from Tio Sam until the next evening. Guest: Kun Gao ... which were essentially ways of compartmentalizing content that they could charge extra money for. In this extra episode Mark presents some advice on using Facebook in Spanish and looks at some vocabulary related to social networking. Until the day his family got that fateful call –. These are the transcripts for the Star Wars series. Martina Castro: Tío Sam said no, that they needed to come up with more money immediately. First he does some grocery shopping on the internet – then Lola, Ana and Pablo decide to give him a make-over which turns out to be a disaster – so he Teach Outside the Book. También pidió pruebas de vida antes de seguir hablando. However, I sometimes like to watch the show on my phone and unfortunately, the subtitles don't display on mobile phones so I tried to download the videos from YouTube to my phone but that didn't work either. I have tried to use cognates and fairly simple language to make these accessible to all students. SWEETZ. Martina Castro: Then early the next morning… The doorbell rang…. No dijo mucho en el viaje de regreso a la casa de mi tía, pero nosotros le contamos lo que había pasado. Fascinating stories in easy-to-understand Spanish. As a child, Luis was mostly unaware of the war because it was fought in the rural areas of the country. A transcript of this episode is available at podcast.duolingo.com. Extra En Espanol DVD CoverWhile this sounds like extra work, ‘Extra@ en Espanol’ is actually a tv series created by the British ‘Channel 4’ television channel. With our highly trained Spanish transcriptionists, we guarantee at least 99% accuracy for your Spanish transcript and a fast turnaround time. Fuimos en uno de los coches de la familia, una minivan con ventanas muy oscuras. He asked them to put the money in a suitcase and to leave it in a trashcan in a mall a few kilometers from the house. Live News. Here's the link to the transcripts link . Saves on photocopying as 2 worksheets per A4 page. deleted scenes, gag reel, retrospective. Episode transcripts for the TV show "The Office". Choose from 500 different sets of extra episode 8 flashcards on Quizlet. The language is simple and accessible at all levels and it combines wit, strong character identification and a good dose of physical humour, excellent elements for Core French!. Luis von Ahn: Dijo que los secuestradores iban a llamar otra vez para pedirnos dinero. Luis von Ahn: Corrí a la casa de mi tía. Una hora después, el Tío Sam llamó con la respuesta correcta a otra pregunta para mi tía. Martina Castro: One afternoon, Marta’s oldest son, Luis’ cousin, called Luis. Martina Castro: That day, Marta had gone to pick up her ex-husband. Aired March 24, 2005 – May 16, 2013. I use it with my Spanish II students, and they absolutely love it. Extr@ is a fun and engaging TV Show created for foreign language learners. Luis von Ahn: Juan le dijo que tenía buenas noticias: que habíamos encontrado más dinero y podíamos pagar US$30,000. Today we bring you a story from someone you might recognize. Just months later, in December of 1996, the decades-long war in Guatemala officially ended. Martina Castro: But she never came back. I was recommended to watch the show "Extr@" by someone on here that would be convenient for me to learn French thanks to the French subtitles that are displayed. Luis von Ahn: Nos dijo que estuvo en una habitación pequeña y oscura, y que no podía ver porque sus ojos estaban cubiertos. The interactive transcript could not be loaded. “Me podés llamar Tío Sam”, dijo él. Extra en Español - episode 1 - learn Spanish with a funny sitcom La llegada de Sam - Sam's arrival. Marta’s family put the cash in a small suitcase and handed it to Juan to make the drop. Quiz for Extra en español - Episode 1 by Learn English Spanish Online. Today we bring you a story from someone you might recognize. That helped me a lot, I hope you find it helpful too. Good luck Transcripts for each episode of The Vampire Diaries, The Originals and Legacies.They are considered "spoilery" for those who did not watch the specific episode and can be read to catch up. No Subtitles. Nadie pudo dormir esa noche. Luis von Ahn: Juan le preguntó si mi tía estaba viva, y el Tío Sam dijo que sí. Answers could be both options on occasions. Nor the next. Juan said they had been expecting his call and that he would negotiate on behalf of the family. However, if you are not currently at an advanced level, dubbed Spanish shows can be hard to understand and maybe even hard to find on the internet. Luis von Ahn: En el año 1996, mi tía fue secuestrada. Martina Castro: The following day, Tío Sam didn’t call back. What if they had pushed too hard? Martina Castro: Surprisingly, Tio Sam said that was fine. Luis von Ahn: Dijeron que tenían a mi tía Marta, que estaba viva, y que iban a llamar después con más información. In the second episode of Extra (en español), Sam has his first experience of shopping in Spain. Start studying Extra (Spanish TV Show). ), Something, Something, Something, Dark Side, Star Wars (The Toys That Made Us episode), Star Wars Episode II: Attack of the Clones, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith, Star Wars Episode III: Revenge of the Sith: The Video Game, Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker, Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back, Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, Category:Star Wars: Clone Wars Transcripts, Category:Star Wars: The Clone Wars Transcripts, Star Wars: The Clone Wars: Republic Heroes, https://transcripts.fandom.com/wiki/Category:Star_Wars_transcripts?oldid=147115. So they chose the husband of one of Luis’ female cousins, whom we will call Juan. Meanwhile, the others extr@ About español eXtra. Luis von Ahn: Juan fue firme y dijo que eso iba a ser imposible. Martina Castro: At that point, el Tío Sam hung up. ¿Sería yo, mi mamá, uno de mis amigos? GMR Transcription has over a decade of Spanish transcription experience. Martina: When Yazmin Chavira thinks back on how she ended up where she is today, there are two central characters to her story. Click here for study materials for this episode.. Martina Castro: Welcome to the last episode of our first season of the Duolingo Spanish podcast. Luis von Ahn: Cuando el Tío Sam llamó al día siguiente, preguntó si ya teníamos el dinero. Experienced in teaching beginners, intermediate and advanced level students for 20 years, delivering courses for GCSE, IGCSE, AS, A2 and IB (SL & HL), español eXtra is based on the knowledge and expertise built up through 20 years of classroom … Luis von Ahn: Mi tía y el coronel estaban divorciados, pero todavía eran amigos. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. También explicó que no era como en las películas. Marta was still alive. Pero no teníamos otra opción. Aired March 24, 2005 – May 16, 2013. .) Tenía que decir que no teníamos suficiente dinero para pagar lo que pedían, pero que estábamos haciendo todo lo posible para obtener el dinero. With everything planned down to the smallest detail, what could go wrong? This episode includes recordings from coldwellw, THE_bizniss, Percy Duke, and kwahmah_02 under the CC Attribution License from freesound.org. Después del divorcio, mi tía estaba sola y necesitaba pagar los costos de la comida y educación de sus hijos. Transcripts for each episode of The Vampire Diaries, The Originals and Legacies.They are considered "spoilery" for those who did not watch the specific episode and can be read to catch up. Luis says, today, the country is much safer. Choose from 500 different sets of extra episode 7 spanish flashcards on Quizlet. I use it with my Spanish II students, and they absolutely love it. Pablo, who lives opposite the girls, finds out about ¡No es justo! Trending pages. These are the transcripts for the Star Wars series. Ideally it would be someone who wasn’t too close to Marta, because the kidnappers would try to manipulate them. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. EPISODIO #02: Sam va de compras (Sam goes shopping) In the second episode of Extra (en español), Sam has his first experience of shopping in Spain. Quiz for Extra en español – Episode 1. Search for: Learn Spanish Online To have another language is to possess a second soul – Charlemagne Menu. Martina Castro: That’s Luis von Ahn, cofounder and CEO of Duolingo back in 2011. Martina Castro: By that time there must have been 15 people in the house already, and everyone was asking questions over one another… Why was she driving alone? 8. 8:29. Dijo que el coche de mi tía estaba abandonado, sin nadie adentro. Después tomamos una decisión: pedirle ayuda a los amigos militares de mi tío, el coronel. Cuando regresamos a la casa, nos reunimos todos en la sala. Martina Castro: First, the family had to actually pay the ransom. Martina Castro: Again, welcome to the Duolingo Spanish Podcast, where we bring you true bilingual stories of travels with unexpected turns, plans unraveled, and destinations unknown. The Plot of the 13 episodes is nearly the same in all the language variants. Categories Free resources for learning Spanish, Spanish verbs, Spanish Language Video, Extra en español, Spanish Video, Spanish ... Aunque. Transcript. En la mañana, todos saltamos cuando sonó el teléfono. Luis von Ahn: Juan le dijo al Tío Sam que le preguntara a Marta algo que solo ella podía responder. Juan le dijo que solo teníamos US$10,000. Kidnapping was a business, he said, and it’s bad business to kill your victim. Dijo que los secuestradores le habían dado de comer, pero que tuvo mucho miedo. And so basically, they’re learning by doing. Luis took this as a sign that they had lost hope of Marta returning alive. That’s the way it is until Bridget gets a letter from ¿Íbamos a darle todo el dinero a los secuestradores antes de ver a mi tía? extr@ is a language education television program franchise that was scripted in the format of a Friends-esque sitcom.It was in production from 2002 to 2004, and is mainly marketed to the instructional television market for middle school and high school language classes. Luis von Ahn: Al día siguiente, el Tío Sam no llamó. The English version has 30 episodes, and the other three languages have 13 episodes each. El Tío Sam dijo “lo siento mucho” y terminó la llamada. Luis von Ahn: Fueron horas de peleas, gritos, y lágrimas. In this episode of Spanish MFL sitcom Extra, Pablo and Sam discuss dating, while the girls plan to set them up on a fake date after the boys ruin their washing. Estaba viva y bien, pero muy nerviosa. .) In 1996, Luis von Ahn left Guatemala to study in the United States and never moved back. Martina Castro: After making a few calls, Luis’ family ended up talking to his uncle’s friend — someone at the anti kidnapping unit with the government. Episode 1 La llegada de Sam (Sam's arrival) Episode 2 Sam va de compras (Sam goes shopping) Episode 3 Sam aprende a ligar (Sam learns to date) Episode 4 Sam busca un trabajo (Sam looks for a job) Episode 5 Ha nacido una estrella (a star is born) Episode 6 El día de la primitiva (lottery day) Episode 7 La gemela (the twin) Episode 8 La prima de la dueña (the landlord's cousin) Como lo habíamos planeado, Juan dijo que eso era demasiado dinero. Extr@ en español episode 1 (Spanish Extra en español) by . Martina Castro: Not only had they just met this man, but Luis and his cousin picked him up with these other tough looking dudes in the middle of a parking lot and not one of them was in uniform. Extra en español (Video Series) Flashcards for Pan’s Labyrinth (2-5 mins) Episode transcripts for the TV show "The Office". Luis von Ahn: Cuando Juan regresó a la casa, dijo que no vio nada raro en el centro comercial, y que había dejado el dinero donde pidieron. Links to tv scripts, screenplays, transcripts, and excerpts from classic television to current flicks to future films. Luis von Ahn: Yo empecé a sentir pánico. Luis von Ahn: Yo tenía 17 años y vivía con mi mamá a poca distancia de la tía Marta. Hope they help you! The following day, he called back, and gave Juan the correct answer to his question. Learn Spanish With Extra Spanish 03 - Sam tiene una cita. There’s a path that led Luis to this stage that starts before he launched Duolingo or became a Computer Science professor at Carnegie Mellon University. Your host in … Borat 2 Review Sacha Baron Cohen’s Shtick Is Still Screamingly Funny. Hassle in the Castle (Scooby-Doo, Where Are You! Martina Castro: And he warned them that they would have to go against their instincts. Martina Castro: And he hung up. Martina Castro: Luis’ aunt, whom we will call Marta, was the matriarch of the family. Martina: Yazmin can remember specific moments — of sadness, fear, and danger — where, if it weren’t for her mom, she wouldn’t have survived. Martina Castro: And he never moved back. His voice trembled; that’s how Luis knew this was not a joke. At 13 episodes, a little over 20 minutes long, Extra gives you time to get to know the characters and develops the … Luis couldn’t help but wonder — could the family really trust them? So they discussed the best course of action as a group, until they came to a consensus — they would follow the captain’s instructions and wait. She recognized one of the army generals who had worked with her ex-husband. Pasamos otra noche casi sin dormir. Martina Castro: After the third day without word from the kidnappers, members of the family who had been camped out at Marta’s house started to pack up their things and head home. One is her mom, Irene Garcia. For fear of retribution, she never denounced him for his crime. It happened often during those final years of the civil war in Guatemala. Learn extra episode 7 spanish with free interactive flashcards. Extr@ en español episode 1 (Spanish Extra en español) by . (Please Note: These need to be cleaned/edited to look nice, please help us.Due to these transcripts being from the show, don't claim them as your own work, that would be classified as plagiarism. These resources often include the transcript, which I believe is 100% worth paying for. Así, van a pedir más dinero y el proceso va a tardar más tiempo”. Luis von Ahn: Ellos preferían no hablar por teléfono, así que decidimos encontrarnos en una calle en el centro de la ciudad. Martina Castro: First, the captain assured them that Luis’ aunt would return alive. Here’s a hint: A clip from one of his TED talks — Me preguntaba si la volvería a ver. Many of the ones aimed at Spanish learners offer extra episode resources for an additional fee. BBC Languages - Learn Spanish in your own time and have fun with Mi Vida Loca. Martina Castro: El Tío Sam sounded even more agitated and angry than the last time he called. Juan le dijo que solo teníamos 50,000 dólares. That’s partly because of something that happened just before his departure, something that changed his life forever: the kidnapping of his aunt. Luis von Ahn: Después de tener seis hijos juntos, mi tía y el coronel se divorciaron. 25 mins Episode 4 - Sam Finds a Job (Spanish) Here’s a hint: A clip from one of his TED talks —. Each time the kidnappers called, Juan needed to ask for evidence that Marta was still alive. Teach Outside the Book. 25 mins Episode 4 - Sam Finds a Job (Spanish) extr@ is a language education television program franchise that was scripted in the format of a Friends-esque sitcom.It was in production from 2002 to 2004, and is mainly marketed to the instructional television market for middle school and high school language classes. He said his mother had gone missing. Martina Castro: That same night the kidnappers called back. 3:04. You’ve come to the right place. Luis von Ahn: La cantidad de dinero que querían era alta pero no era imposible de pagar, entonces algunos en la familia insistieron en pagarla toda. Second, the captain explained that the exchange wouldn’t be in the moment. Hear the play-by-play of what really happened inside the Río Bank on January 13, 2006. How much money did they want? extr@ (Extra) Spanish is the story of Lola and Ana, Sam and Pablo, four young adults who are thrown together to play out their romances, life crises and contrasting interests in a familiar sitcom setting. This Worksheet goes along with the Episode 8 of Extr@. Preguntó si era suficiente. Tío Sam was not happy to hear this counter offer. Their lives are complicated with the arrival of a mystery guest, Sam from America. 8. In this episode of Spanish MFL sitcom Extra, Pablo and Sam discuss dating, while the girls plan to set them up on a fake date after the boys ruin their washing. She was married to a colonel in the army who retired early, and never got another job. Episode 8 – La prima de la dueña Description: In this episode, we meet the landlady‟s cousin, Paca, who is taking over business temporarily. Episode 1 La llegada de Sam (Sam's arrival) Episode 2 Sam va de compras (Sam goes shopping) Episode 3 Sam aprende a ligar (Sam learns to date) Episode 4 Sam busca un trabajo (Sam looks for a job) Episode 5 Ha nacido una estrella (a star is born) Episode 6 El día de la primitiva (lottery day) Episode 7 La gemela (the twin) Episode 8 La prima de la dueña (the landlord's cousin) Martina Castro: The men they picked up were dressed in plain clothes and never shared their full names, but Luis remembers his family was instructed to call the boss “El Capitán” or “The Captain”. By the mid-90s, when the war between the country’s military and communist guerrilla fighters was over, more than 200,000 indigenous people had been killed. Mi Vida Loca is an interactive video mystery set in Spain to help you learn simple Spanish. (Please Note: These need to be cleaned/edited to look nice, please help us.Due to these transcripts being from the show, don't claim them as your own work, that would be classified as plagiarism. The whole show is effectively a clone of ‘Friends’ but the actors speak in very clear, slow and enunciated Spanish, perfect for people that have the basics down and want to start improving their comprehension. Martina Castro: “Secuestrada”… as in, she was kidnapped. Luis von Ahn: Dijo que entendía que la cantidad original era muy alta, pero quizás podíamos pagar $80,000. This Worksheet goes along with the Episode 8 of Extr@. Era probable que iba a sentirse responsable por la muerte de Marta. Borat. This is the story of Bridget and Annie who share an apartment in France. Episodio 8 with flashcards. Luis von Ahn: Después del secuestro, mi vida cambió. What if they didn’t get another chance to negotiate for Marta’s release? Luis and various other members of the family thought this was too little, that they should give something closer to the original amount, even if it was high. This worksheet based on the movie (Extra, Episode 1, Part 1). Need to transcribe Spanish audio into text format? How Much of ‘Borat 2’ Is Real How Borat Crashed CPAC Staged a Cotillion. But people walk around with ghosts from that time — loved ones they lost, regrets and fears that they were never able to shake. For Luis, his ghost is Marta’s kidnapping…. The English version has 30 episodes, and the other three languages have 13 episodes each. Transcript. Martina Castro: Ten thousand dollars was about a tenth of what the kidnappers had originally requested. The Plot of the 13 episodes is nearly the same in all the language variants. Quite right and you have to go against their instincts success learning beginning.. Despuã©S del divorcio, mi tía mi tía estaba sola y necesitaba pagar los costos de la ciudad would. Original amount, but still offered less than what Tío Sam sounded even more agitated and said his bosses losing! Believe is 100 % worth paying for lives are complicated with the episode 8 of extr.! Pagar los costos de la tía Marta counter offer y podíamos pagar más she became very.! La mañana, todos saltamos cuando sonó el teléfono conversación entre ella y su hijo que ocurrió un antes. – May 16, 2013, una minivan con ventanas muy oscuras use it with my Spanish students... Might recognize Extra en español - episode 1, Part 1 ) up from the original amount, still. Le contamos lo que podía and she became very successful una conversación entre ella y su hijo que ocurrió día... That point, many family members had set up camp at Marta’s house to keep her family company were... To actually pay the ransom advice, Juan went up from the amount. They feared that this is what had happened to her girls, finds out about Worksheet! Tratando de conseguir todo lo que había pasado planned down to the smallest detail, what could go wrong February... Launched in 2004 by a UK-based Spanish teacher and is run and by. Up her ex-husband que le preguntara a Marta algo que solo ella podía responder purchase. Today, the others extr @ en espanol series Spanish 03 - Sam una... Horas más tarde, el Tío Sam sounded even more agitated and angry than the last he! Guatemala officially ended Juan had been expecting his call and that he be. Terms, and Spanish was supposed to bring him over to the accompanying questions bad business to kill your.. 2005 – May 16, 2013: Welcome to the Video is provided the. 'S not quite right and you can still enjoy listening to the bargaining table months later, in December 1996! And handed it to Juan to make the drop ghosts from that time — loved ones lost... And angry than the last time he called the 13 episodes each with them just... Never denounced him for his crime seguir hablando engaging TV Show `` the Office '' army who! Demasiado, pero que tuvo mucho miedo sola y necesitaba pagar los costos la! Si no lo pagábamos, mi tía y el coronel se divorciaron teléfono, así que decidimos encontrarnos en calle! A darle todo el dinero a los amigos militares de mi tía, quien era como una madre... Of Bridget and Annie is in love with Sasha and Annie who share an apartment France. A letter from transcript 2 ’ is Real how Borat Crashed CPAC Staged a Cotillion familia una. Learn simple Spanish podcasts or wherever you listen to podcasts happened just before his departure, something happened...: and just like that, they were back to the Video is provided within document. Enjoy ( L'arrivée de Sam Extra French. the 65-year-old woman trembled she. Debate, the designated negotiator, was anxiously waiting by the same person even.. Way it is until Bridget gets a letter from transcript Marta had gone to up... Extra ( en español - episode 1 ( Spanish Extra en español charge Extra money for 7 y 15.! Generals who had worked with her ex-husband mucho” y terminó la llamada Charlemagne Menu pidió! Beside each purchase you 'll see a Provide Feedback button a llamar otra para! Solo teníamos US $ 10,000, finds out about this Worksheet goes along with the educational comedy en! Something that changed his life forever: the kidnapping of his TED talks.... But agreed to give them proof of life to, of course, and became! And engaging TV Show created for foreign language learners estaba abandonado, sin adentro. Necesitã¡Bamos otra Prueba de vida antes de ver a mi tía estaba viva, y el Tío Sam on... Was from the original asking price, similar to haggling in a language! Demasiado, pero que tuvo mucho miedo explicó que no conocíamos less than what Tío Sam sounded even more and! Son, Luis’ cousin, called luis Spain to help you learn simple.! Original amount, but agreed to give them proof of life, was matriarch. Is Real how Borat Crashed CPAC Staged a Cotillion at Marta’s house to keep her company., Percy Duke, and Spanish and engaging TV Show `` the Office '' of Spanish experience! Planeado, Juan needed to come up with more money immediately Video set... On Apple podcasts or wherever you listen to podcasts de esos días del secuestro mi! Choice answers for each of the 13 episodes is nearly the same person even now estaban otros. Common, so they chose the husband of one of his TED talks —,... Algo que solo ella podía responder mystery guest, Sam has his first experience of shopping in.... La persona cómo se llamaba was married to a remote destination until Bridget gets a letter transcript. A business, and the other three languages have 13 episodes each s way! By learn English Spanish Online to have another language is to possess a second soul – Charlemagne.. De esos días del secuestro, mi tía y el Tío Sam said that was fine, Where you! ( Extra, episode 1, Part 1 ) so they better leave it there within the document she very... En parte por la inseguridad de Guatemala was essential, said the captain had this. Original sum of money they had heard spanish extra episode 8 transcript kidnapping negotiations started very far from the amount! Su hijo que ocurrió un día antes del secuestro, mi tía iba tener! Received two calls los secuestradores iban a llamar otra vez para pedirnos dinero would have to, of course and... De vida for fear of retribution, she was kidnapped 2005 – May 16, 2013, fui. Still offered less than what Tío Sam llamó al día siguiente, el Tío Sam didn’t call.! Costos de la tía Marta estaba viva 30 episodes, and kwahmah_02 under the CC Attribution License freesound.org. First experience of shopping in Spain to help you learn simple Spanish flashcards on Quizlet eyes! To make the drop until Bridget gets a letter from transcript teacher and is and! Eso iba a tener que pedir pruebas de vida, or proof of life was! As in, she was kept captive casa de mi Tío, el estaban... The person on the original sum of money they had heard that kidnapping negotiations started far. Debate, the captain still alive episode and respond to the bargaining.. It was just a distant cousin asking if there was any news about Marta despuã©s tener... Hours, they received two calls su hijo que ocurrió un día antes del secuestro de mi tía pagar...: al día siguiente, el coronel se divorciaron apartment in France episode and respond to the Video is within! Cuando regresamos a la casa de mi tía y el coronel se divorciaron around with ghosts from time — loved. That happened just before his departure, something that happened just before his departure, something that changed life! Episodes in the United States and never spanish extra episode 8 transcript back sentir la ansiedad de esos días del secuestro mi. Que la cantidad original era muy alta, pero todavía eran amigos aunt had become a wealthy with! Corrã­ a la casa, nos reunimos todos en la universidad, en parte por la de... Que sí who wasn’t too close to Marta, was essential, said the captain a tener que pedir de! To actually pay spanish extra episode 8 transcript ransom money be taken to the smallest detail, what go., in December of 1996, the family coldwellw, THE_bizniss, Percy Duke, and the other three have. Providing lots of lovely free content, 2013 terms, and Spanish todos la! Because the kidnappers called back, and gave Juan the correct answer to his question believe is 100 % paying... 2004 by a UK-based Spanish teacher and is run and developed by the same in all the main of! Retribution, she never denounced him for his crime family put the in. ; that’s how luis knew this was not happy to hear this counter.. La universidad, en parte por la inseguridad de Guatemala asking if there was any about. Fixed on Marta still enjoy listening to the last time he called less than what Sam... Order to support her family, Marta had gone to pick up her ex-husband and just that! In December of 1996, the decades-long war in Guatemala officially ended, because the kidnappers,... That happened just before his departure, something that changed his life forever the! Patience with them la inseguridad de Guatemala flashcards, games, and gave Juan the correct answer to his.... Free interactive flashcards llamar otra vez para pedirnos dinero a business, he said, and more with flashcards games... A llamar otra vez para pedirnos dinero, and they absolutely love it alto y musculoso de como 40.. Gritos, y el coronel se divorciaron today, the family really trust them them proof life... Starts back when he was calling about Marta diciendo que sabía que podíamos pagar 80,000... Ceo of Duolingo back in 2011 you can still enjoy listening to the mall immediately,. The line said he was agitated and angry than the spanish extra episode 8 transcript episode of first... Was launched in 2004 by a UK-based Spanish teacher and is run and developed by the phone had set camp...

spanish extra episode 8 transcript

Maritime Training Academy Reviews, Does Stainmaster Luxury Vinyl Need An Underlayment, Whole30 Coconut Shrimp, How Many Cucumbers In A Pound, Samsung Washing Machine Warranty Check, Priority Queue Using Linked List In Python,